Investigators say the man sexually assaulted a passenger of his rideshare after bringing her to his home in Alexandria.