A 5-year-old girl in an unincorporated region of Covina, California, died following a "heartbreaking" dog mauling.