Baltasar Engonga's videos were leaked, raising questions of political intrigue and the true victims' silent suffering.