Was it worth it? All signs suggest that we’ll find out at Sundance, as the new The Weeknd album that inspired “Hurry Up ...