Router with built-in VPN or software VPN? Tech expert Kurt “CyberGuy" Knutsson says explore the differences to choose yours.