Cozy holiday dressing comes to life with festive Fair Isle, bright red corduroys, and classic cashmere cable-knits.