A longtime manufacturer of workwear and other apparel is relocating its headquarters from Texas to California — reversing a ...