The Department of Energy is focusing on aerogels to reduce the severity of lithium battery fires. A lab that creates the substance shares the technology behind it all.