Early revenue for Nintendo Co’s new mobile Pokémon game is more than 70% higher than what Pokémon Go generated at launch.