The long-running war of words and legal disputes between South Africa’s two giant independent broadcasters, MultiChoice Group ...