If you go outside on a warm summer night, you might hear the throaty chant of the Chuck-will’s-widow (Antrostomus ...