Whatever the reason, while the masterpiece market struggles for supply, auction sales of art worth under $10,000 are “booming ...