Tote bags blend style, practicality, and versatility. Explore this list of affordable, stylish, and spacious options for work, outings, and more.