Joining industry peer Axon on the IBD Breakout Stocks Index, Federal Signal has launched a promising new move.