Shares of banks and other financial institutions fell, giving back some of their recent gains despite deal activity.