When Joan Juliet Buck agreed to interview Asma al-Assad for Vogue in 2010, she had no idea it would destroy her livelihood ...