From luxury tennis socks, self-care spa boxes, and mommy-and-me headbands, check out the Grand Slam champ's curated collection.