According to the detective, Kobayashi got up by herself, gathered her luggage and “walk[ed] off on her own.” It was further ...