The renowned chef-restaurateur is stepping back into the kitchen, but this time she’s telling a different story.