One of the most widely known and influential texts in history—the oldest inscribed stone tablet of the Ten Commandments—will go on auction.