Newsweek's NFL betting expert offers his best Week 12 ATS bets, including whether the Broncos can cover in Las Vegas.