The deaths of a Thai singer and a Singaporean tourist following visits to massage parlours in Thailand have caused shock and ...