Where is Tennessee in updated college football rankings? See where Vols stand after Week 13 of the 2024 season.