Robert F. Kennedy Jr. and his advisers are considering an overhaul of Medicare's decades-old payment formula, a bid to shift the health system's incentives toward primary care and prevention, say four people who spoke on the condition of anonymity to discuss private deliberations.