Symbotic stock sank nearly 40% Wednesday after the robotics company announced it needed more time to file its annual report.