The Broadway musical adaptation enjoyed a magical opening weekend, but plenty of theatergoers aren't pleased that viewers have been whipping out their phones during screenings.