The deal now puts Nike in charge of apparel for four of the most influential professional sports leagues in the world.