A big chef with a big heart and smile, Sandro Fioriti wed authencity to personal gusto in his eponymous New York restaurant .