A state inspector found that the Hennepin County facility locked teens in their rooms for long stretches without cause, ...