The Genesis GV80 is refreshed for 2025, and this week it's getting packed full of friends and serving Christmas-shopping duty ...