Free agent catcher Kyle Higashioka and the Texas Rangers agreed Monday night on a $13.5 million, two-year contract that includes a mutual option for the 2027 ...