In his quest to uncover some of America’s best eats, Guy Fieri finds himself in the chilly ... succulent meatballs, house-made marinara sauce, and mozzarella, creating a melty masterpiece.