Performance Worth Watching: Floyd Monk is in the upper-middle tier of rogues in Sarsgaard’s gallery, and he plays the ...