NFL owners are turning to private equity investors to raise capital, adding even more value to their franchises.