From scents and lipsticks to saunas and wellness retreats, these gifts speak to anyone who could use some self-care.