Two-thirds of the 1.8 million new apartments built across the US over the last five years are in the Sunbelt.