Palantir Technologies Inc.’s premium valuation will be put to the test when the data analysis and software company reports results after the market close on Monday. After a blistering artificial ...