The actor and executive producer talks about his new "The Agency" series, his creative priorities when choosing projects ...